• Identification Data

Responsible for the treatment: MJ LOSA SL

CIF: B93303014 

Inscription Mercantile Registry of Malaga: Volume 5225, folio 158, inscription 1 with page MA1213.

Address: Calle Tostón, 4 – 29640 Fuengirola (Málaga)

Telephone: 952476666


Web page: 

  • Contents of the website:

These provisions regulate the use of the WEB portal service that MJ LOSA SL (hereinafter, HOTEL AGUR) makes available to users.

Access to the WEB portal attributes the condition of user of the web and implies acceptance of all the conditions included in this Legal Notice. The provision of the WEB portal service has a duration limited to the moment in which the user is connected to the WEB or to any of the services that are provided through it. Therefore, users must carefully read this Legal Notice on each of the occasions in which they intend to use the WEB portal, since it and its conditions of use contained in this Legal Notice may be modified.

Some WEB portal services accessible to Internet users or exclusive to HOTEL AGUR customers, may be subject to particular conditions, regulations and instructions that, where appropriate, replace, complete and/or modify this Legal Notice and that They must be accepted by the user before the provision of the corresponding service begins.

  • Intellectual and industrial property:

All the contents of the WEB portal, understood as merely enunciative texts, photographs, graphics, images, icons, technology, software, links and other audiovisual or sound content, as well as its graphic design and source codes (hereinafter, the ‘Contents’), are the intellectual property of HOTEL AGUR or third parties, and none of the exploitation rights recognized by current regulations regarding intellectual property over them can be understood to be transferred to users, except for those that are strictly necessary. for the use of the WEB portal.

The trademarks, trade names or distinctive signs are the property of HOTEL AGUR or third parties, without it being understood that access to the WEB portal attributes any right over the aforementioned trademarks, trade names and/or distinctive signs. 

Unless expressly authorized in writing by the author, any reproduction or use of the contents is prohibited.

  • Data protection, Forms, Cookies etc.

In our privacy policy we inform you about the type, scope and purpose of the personal data collected, used and processed by us and by the website provider. Click here to open the Privacy Policy.

  • Conditions of use of the portal
    1.  general

Users are obliged to make correct use of the WEB portal in accordance with the Law and this Legal Notice. Users will be liable to HOTEL AGUR or to third parties for any damages that may be caused as a result of breach of said obligation.

It is expressly prohibited to use the WEB portal for purposes that are harmful to the property or interests of HOTEL AGUR or third parties or that in any other way overload, damage or disable networks, servers and other computer equipment (hardware) or computer products and applications (software). ) of HOTEL AGUR or third parties.

  1. Contents

The User undertakes to use the Contents in accordance with the Law and this Legal Notice, as well as with the other conditions, regulations and instructions that may be applicable in accordance with the provisions of point 5.1.

Merely by way of example, users, in accordance with current legislation, must refrain from:

  • Reproduce, copy, distribute, make available, publicly communicate, transform or modify the contents except in cases authorized by law or expressly consented to by HOTEL AGUR or by whoever owns the exploitation rights, as the case may be.
  • Reproduce or copy for private use the contents that may be considered as Software or Database in accordance with current legislation on intellectual property, as well as its public communication or making it available to third parties when these acts necessarily imply the reproduction by of the user or a third party.
  • Extract and/or reuse all or a substantial part of the contents of the WEB portal as well as the databases that HOTEL AGUR makes available to users.
  • Application of the terms of use.

The terms of use are directly linked to the use of this website. Any user who is not satisfied with these or with those related to data protection, must leave the page immediately and communicate their complaint to

  • Contract language

In case of discrepancies between the text in English, French and the text in Spanish, the Spanish version will prevail, due to the place of provision of the services.

  • Legislation

This Legal Notice is governed in each and every one of its extremes by Spanish law.